Ich war vom Licht von Arpino in der Provinz Frosinone verzaubert. Waren Sie noch nie dort? Geh dorthin. Die Stadt ist sauber. Die Gebäude restauriert und ordentlich. Freundliche und lächelnde Menschen. Sie befinden sich in einem Italien, das verloren schien. Die Landschaft ist intakt. Es sind keine Windkraftanlagen zu sehen, die den Himmel verspotten. Die Architekturen in der Ferne sind vermessen, ohne Chaos oder Narben.
Der Stolz der Stadt ist Cicero, dessen Prosa einen nüchternen, niemals abstrusen, zutiefst säkularen Gedanken elegant umkleidet. Cicero überzeugt immer. Was an seinem Temperament verblüfft, ist die Fähigkeit, menschliche und spirituelle Werte weit vor dem Christentum zu interpretieren: „Das Leben der Toten ist im Gedächtnis der Lebenden“; „Der Tod ist kein Sonnenuntergang, der alles auslöscht, sondern ein Übergang, eine Migration und der Beginn eines anderen Lebens für jedes Leben.“
Eine Gemeinschaft, die im Stolz eines so großen Mannes seine Grundwerte bewahrt, ist dazu bestimmt, glücklich zu sein; und man spürt es noch heute, wenn man durch die Straßen geht, so sehr, dass Ciceros Aktualität in der einzigartigen Praxis des antiken und modernen Certamen latinum liegt. Ein weltweit beachteter Wettbewerb um die beste Übersetzung einer Passage aus dem Lateinischen. In diesem Jahr werden Cicero und Erasmus von Rotterdam als Autoren vor den Hunderten von Wettbewerbern getestet.
Das Certamen von Arpino gehört zu den wichtigsten Kulturinitiativen Italiens. Die lateinische Sprache erzählt einen wesentlichen Teil unserer Geschichte, vor allem aber unserer Kultur, von der Literatur über das Recht bis zur Medizin. Kurz gesagt, Latein ist alles andere als eine tote Sprache.
Das Certamen von Arpino schützt und bewahrt dieses Erbe durch ständige Sensibilisierungsaktivitäten in Schulen. Aus diesem Grund möchte das Ministerium mit seiner Schirmherrschaft seine Bedeutung würdigen.
Einzigartiger Schutzpatron, der nicht in Konkurrenz zum dominanten und kriegerischen San Michele in der gleichnamigen Kirche auf einem Gemälde von Cavalier d'Arpino steht. Cicero ist gegenwärtig und lebendig und sein Schutz entspricht dem der Madonna von Loreto: Er beruhigt die Seelen mit dem Zeugnis des Stolzes, das auf einer lateinischen Tafel am mittel alterlichen Eingangstor von Osten nach Arpino, Porta Napoli, zu lesen ist: „O Wanderer, du betrittst Arpino, die von Saturn gegründete Stadt der Volsci, Gemeinde der Römer, Heimat von Marcus Tullius Cicero/Fürst der Beredsamkeit und Caius Marius, siebenmaliger Konsul. / Der Siegesadler, der von hier zum Imperium geflogen ist, Rom unterworfen hat / die ganze Welt, erkenne sein Ansehen und lebe in Gesundheit.
Nach Jahren des Vergessens ist es notwendig, zu der verlorenen Großartigkeit zurückzukehren, von der in der Akropolis mit ihren megalithischen Polygonalmauern und dem malerischen Spitzbogen noch Überreste übrig sind. Die Mauern entstehen nicht nur in flachen Abschnitten, wo sie manchmal eine Höhe von mehr als sechs Metern erreichen, sondern auch entlang der orografischen Hänge und werden zu Fundamenten von Häusern, Gärten und Palästen.
Im Inneren der Akropolis dominiert der sogenannte „Turm des Cicero“, in dem mich zum Vergleich eine seraphische Schleiereule erwartet, ungestörter Komplize arkaner Gedanken. Die Stadt öffnet sich, mit ihren Kirchen und Palästen, in den Straßen, die von ruhigen und fröhlichen Menschen belebt werden, belohnt mit dem Privileg, das Liri-Tal von einem steinernen Olymp aus zu dominieren, als ob sie schweben würden.
Das Gefühl geht mit dem Gefühl des Schutzes innerhalb der Stadtmauern einher, in Gebäuden, die so solide wie Festungen sind, wie etwa dem mächtigen Bau des Hotels Cavalier d'Arpino, einer Wollmühle aus dem 16. Jahrhundert, die von einem lebhaften Leben befeuert wird und aktive Besitzerin, Sonia Slave, die lächelt und an die festlichen Tage denkt, die ihn erwarten, zwischen Ostern mit der lebendigen Passion und dem Certamen.
Die Stadt erwacht zum Leben mit der Leidenschaft der Frauen: der Geologin Maria Manuel, Augusta Rea, Stefania und Chiara Quadrini. Vom sehr lebhaften Stadtclub gehen wir weiter zu den großen und stillen Räumen des Palazzo Sangermano unter der Aurora des Sizilianers Giuseppe Sciuti und zum stets majestätischen und gut restaurierten Palazzo Borromeo e Iannuccelli, den Senator Massimo Struffi freundlicherweise der Australierin Alison überlassen hat und Katherine Holland.Arpino lebt. Es gibt auch geschützte Orte wie den Platz Santa Maria di Civita, der sich mit seiner barocken Fassade über dem Tempel erhebt, der Merkur Lanario, dem Beschützer der Wollproduzenten, gewidmet ist.
Eine andere freundliche und kultivierte Frau steht diesem Heiligtum vor und bringt kostbare Tische von Cavalier D'Arpino hervor. Es ist Maria Vittoria Battiloro, Vormundin, mit ihrem Mann Carlo Carrelli, mehr vom Geist als von den Dingen dieses erh altenen Viertels von Arpino.
Cicero hat gesprochen und spricht; Aber in Arpino sind es die Frauen, die handeln, und die Stadt lebt von ihrer Begeisterung und ihrem Verlangen. Eine so lebendige Community habe ich schon lange nicht mehr gesehen, und ich würde gerne Teil davon sein, in einem endlosen Frühling.
