In der japanischen Sprache ist Hong-hu der Name einer Blume, die sich nachts mit einer blau-gelben Krone öffnet. Aber es ist auch der Name von einem junge italienisch-japanische Frau schwebte zwischen zwei Welten, Ost und West, zwischen Singen und Handeln, zwischen Glauben und Sinnlichkeit. Hong-hu Ada spielte in Sam Mendes 'Spectre-007 und in 19 anderen Filmen, von Abel Ferrara bis Pupi Avati, und im Theater mit dem großen Peter Brook. Er hat 8 CDs veröffentlicht und auf dem Soundtrack der letzten beiden Kapitel von The Ice Age gesungen. Sie studierte Politikwissenschaft und in ihrem Herkunftsland Geisha.
In ihrem Leben berührt sie die Extreme: Sie spielte in der Anti-Mafia-Truppe mit Waffen und spricht über die Studien zur Kunst des Arrangierens von Schnittblumen, Ikebana, die als wichtig angesehen werden, um ein attraktives, kultiviertes und raffiniertes japanisches Mädchen zu werden. In den 1600er Jahren waren die Geishas Kurtisanen, die der Unterhaltung der Adligen gewidmet waren. ""Ich fühle 100 Prozent Geisha»Er sagt in seinem perfekten Italienisch (er spricht sieben Sprachen). Eine Geisha mit einem Maschinengewehr.
Wo ist sie geboren?
In Miami, wo ich die ersten 23 Jahre meines Lebens als italienische Mutter und japanischer Vater gelebt habe. Es gab Kontakt mit Meer und Wasser, was für die Orientalen von grundlegender Bedeutung ist. Jetzt lebe ich zwischen Rom und London. Ich war ein atypisches, oft einsames Kind. Ich habe sehr früh angefangen, Gesang zu studieren, weil meine Großmutter Sopranistin war und wir zusammen geistliche Musik und Opernmusik sangen. Dann wandte ich mich Gospel und Pop zu. Als Kind hatte ich das Whitney Houston Poster in meinem Zimmer, ich hörte ihr und Aretha Franklin zu.
Was studierst du, um eine Geisha zu werden?
Das Wort bedeutet "sie, die schweigend schreibt". Dies bedeutet nicht, dass er nicht spricht, sondern dass er ein anderes Sprachregister als das verbale verwendet. Geisha ist ein Mädchen, das nach drei Prinzipien geformt ist: Gleichgewicht, Frieden und nicht Neid. Es ist ein Modus vivendi. Es gibt die Kunst des Kochens mit der Zubereitung von Sushi und Sashimi. Shiatsu-Massagen. Und das Anziehen des Kimonos, das bis zu drei Stunden dauert und die Knoten am Obi enthält, den typischen Gürtel von Kimonos, die unterschiedliche Bedeutungen haben: Wenn die Knoten nach unten zeigen, bedeutet dies, dass Sie traurig sind und vielleicht daran teilnehmen ein Bestattungsritus; Wenn sie nach oben zeigen, gibt es Glück, eine Ehe, wer weiß … Schließlich studieren Sie die Ikebana, die Blumenkomposition mit Zöpfen, Schleifen, Zeichnungen. Mit Blumen reden wir.
Das ist?
Jede Orchideenfarbe bezieht sich auf ein Gefühl und hat eine Bedeutung: Gelb ist Freundschaft, Rosa ist Zuneigung, Lila ist tiefe Liebe, Lila ist Leidenschaft, Weiß ist sexueller Gehorsam und ewige Liebe.
Wie versöhnt man es, eine Geisha und ein Künstler zu sein, Tradition und Moderne, Sinnlichkeit und Glauben?
Es ist ein ständiger Kampf, es ist nicht einfach, eine tausendjährige Tradition in einer Gesellschaft fortzusetzen, die läuft: Meine Feinde sind Angst und Geschwindigkeit. Die Geisha ist Feuer, der Westen lässt mich an Eis denken. Die Geisha muss kämpfen, um nicht auszugehen. Sinnlichkeit und Glaube müssen beide wahr sein, sie müssen mit Wahrheit und Authentizität gelebt werden. Ich singe Pop - die neue Single trägt den Titel The Door of Desires, Die Tür der Wünsche - sowie Schuberts Ave Maria oder Gounod im Vatikan für Papst Franziskus. Ich bin ein praktizierender Katholik. Ich habe immer Nein zu Nacktfotos und Reality-Shows gesagt, und manchmal zahlt man einen Preis.
Lucy Liu, die berühmte Schauspielerin von Kill Bill, erzählte uns, dass sie in den USA diskriminiert wurde, weil sie Chinesin war.
Ich hatte eine schlimme Episode in meinem Privatleben. Ich hatte eine große Liebe, einen schwarzen NBA-Basketballspieler. Wir haben uns getrennt, weil er wollte, dass ich zu Hause bleibe und aufhöre, Künstler zu sein. Wir waren in New Orleans im Bus und er sagte mir, ich müsse auf der anderen Seite sitzen. Es gab eine Sitzreihe für Weiße und eine für Schwarze. Ich sah ihn an, als wollte ich sagen, bist du verrückt? Der Dirigent kam herüber, nahm mich am Arm und bedeutete mir, mich zu bewegen. Diese Episode von Rassismus im Gegenteil hat mich geprägt. Die menschliche Haut ist eine.
Wie ist das Kino in Ihr Leben gekommen?
Ich schulde alles Abel Ferrara, den ich in Miami für einen Videoclip getroffen habe. Nach zwei Monaten rief er mich für Mary nach Italien zurück, wo ich neben heiligen Monstern wie Forest Whitaker, Marion Cotillard, Matthew Modine und Juliette Binoche eine kleine Rolle spielte. Ich habe es in Go Go Tales gefunden. Abel ist ein verrückter Visionär, das Drehbuch berührt ihn, er fliegt darüber. Dann nannte er mich Pupi Avati, ein großes bolognesisches Herz, für ihn spielte ich in Giovannas Vater und dem jüngsten Sohn.
Er hat viel gearbeitet. Es fehlt die Rolle des Lebens.
Wahr. Ich konzentriere mich auf meine Entscheidungen, ich lerne zu viel. Sie geben mir immer die Rolle starker und transgressiver Frauen, vielleicht aufgrund meines Körpers und meiner Merkmale, während sie genau das Gegenteil sind. Die große Chance muss sich ergeben, sie ist das Ergebnis günstiger Umstände, der geistigen Veranlagung anderer, vieler Dinge. Ich hatte Pech bei The Wolverine. Vertrag bereits unterzeichnet, dann verlässt Regisseur Darren Aronofsky Rachel Weisz, geht in eine Depression, gibt den Film auf, ändert alles einschließlich des Drehbuchs und an meiner Stelle, in der Rolle der Viper, nehmen sie eine russische Blondine.
In Italien ist sie die einzige italienisch-japanische Schauspielerin.
Ja, es ist ein Land, das ich liebe, aber es wird zu viel geredet, sie sehen mich als Objekt der Begierde. In dem Film Spectre-007 bin ich Leiter einer östlichen kriminellen Vereinigung. Ich träume davon, ein Bond Girl zu werden.
Singen und handeln, in Italien akzeptiert man nicht so viel …
Ich komme aus den USA, wo es keinen Unterschied zwischen einem Drehbuch und einer Partitur gibt. Manchmal ist es schwierig, meine Vielseitigkeit in Italien zu vermitteln. Ich spiele auch Klavier und Koto, die horizontale japanische Harfe.
In der Eiszeit verdoppeln Sie den Tiger.
Der Tiger rückt mit weichen, weichen Schritten auf dem Schnee vor. Ich sehe mich dort.
Hong-hu, das Mädchen zwischen Ost und West.
Wir haben viel über Ikebana gesprochen. Ich sehe mich als Lotusblume, die auf Wasser ruht und keine Wurzeln hat und zwischen Himmel und Erde hängt.
Wie erleben Sie diese dramatische Zeit?
Die Pandemie verursacht bei uns allen, auch bei mir, ein starkes Gefühl der Verwirrung und existenziellen Angst. Ich habe Angst, ich bin verwirrt, wütend. Manchmal, wenn ich aufwache und darüber nachdenke, was passiert, habe ich das Gefühl, in die Leere einzutauchen. Ich habe ein Gefühl der Hilflosigkeit und Zerbrechlichkeit. Ich lebe alleine und habe mich entschieden, mich zu isolieren, um mich vor dem Virus zu schützen und andere zu schützen. Ich liebe es zu kochen, es ist eines der wenigen Dinge, die mich ein wenig verwöhnen und trösten. Ich bereite kein Sushi und Sashimi zu, nichts Rohes in dieser Zeit, nur gekochte Speisen wie Ramen, typische japanische Suppe, gebackenen Lachs und einige italienische Gerichte wie Artischocken-Fettuccine. Ich sehe niemanden und dies schafft ein Gefühl tiefer Einsamkeit, das manchmal schwer zu handhaben ist. Ich lebe aber auch in der Erwartung, diesen Krieg zu gewinnen, in der Erwartung, dass der Frieden zurückkehren wird.
