Die Realität übertrifft immer die Fantasie. Leider in jeder Hinsicht. Wer hätte sich vor drei Monaten vorstellen können, dass in der Ukraine etwas Unaussprechliches passiert? Und wer hätte vor drei Monaten gedacht, dass am 15. und 17. Mai sechs Schüler der Ballettschulen Kiew und Charkiw auf der Bühne der Scala auftreten würden? Und stattdessen: „Am 5. März kam die erste E-Mail, in der wir gebeten wurden, einen jungen Tänzer willkommen zu heißen, zu dem kurz darauf weitere hinzukamen“, erinnert sich die Generaldirektorin der Accademia del Teatro, Luisa Vinci. „Wir haben sofort Schritte unternommen, um ihnen die Möglichkeit zu bieten, kostenlos an unseren Kursen teilzunehmen, Italienischunterricht (auch für Familien) und mehr: Dank des Beitrags der Gemeinschaft Sant'Egidio, der Open Space Community Association – und dank eines internen.“ Spendenaktion zwischen Mitarbeitern und Gönnern – sie fanden eine Unterkunft und wurden in einer Schule, Mittelschule oder Tanzhochschule untergebracht, die eine Vereinbarung mit uns hat.“
„Unser zerstörtes Zuhause“
Und so werden am 15. und 17. Mai – zusammen mit den anderen Schülern – auch Aleksa, Daria, Sofia, Mariia, Olha und Polina im Piermarini in der Show zum Gedenken an Loreta Alexandrescu, eine beliebte Lehrerin, sein der im Februar starb. Auf dem Programm stehen diePresentazionevon Frédéric Olivieri, dem Leiter der Tanzschule der Akademie, nach Noten von Bach,Largovon Matteo Levaggi,Canone Allegrovon Valentino Zucchetti und – großes Finale –SerenadevonGeorge Balanchine, mit Musik von Pëtr Il' ich Tschaikowsky. Eine russische Autorin, ja, denn – wie die fünfzehnjährige Sofia anmerkt – Kunst habe nichts mit Politik zu tun, im Gegenteil: „Kunst löst schlechte Gedanken auf“.
„Normalerweise werden Studierende nach einem Vorsprechen aufgenommen, in diesem Fall haben wir die Entscheidung anhand der Videos getroffen, die sie uns geschickt haben“, erklärt Olivieri und unterstreicht, dass diese Begrüßung keine rein humanitäre Geste ist, sondern im Namen des Tanzes erfolgt „Zuerst sah man die Traurigkeit in ihren Augen, nach ein paar Tagen kam das Licht zurück, das Leidenschaft und Traum bedeutet.„Es ist schrecklich für einen Tänzer, aufhören zu müssen.“
„Ich habe sogar versucht, mit dem Zug auf der Stange zu stehen: Ich bin 17 Tage gereist, um von Charkiw nach Mailand zu gelangen“, erzählt Daria, 10 Jahre alt und bereits sechs Jahre alt. Ihre Worte werden aus dem Russischen (die Kleinen sind zweisprachig) von Maxim Nikonov übersetzt, dem Sohn der Lehrerin Tatiana Nikonova, der sich bereit erklärt hat, den Neuankömmlingen als Sprachmittler zur Seite zu stehen. „Mit meiner Mutter beschlossen wir sofort wegzulaufen: Wir nahmen unser Kaninchen mit und fuhren über Fatico, um uns an alle Länder zu erinnern, die wir durchquert haben. Aber an eines erinnere ich mich noch genau: Wir waren noch in der Westukraine, als sie uns Fotos von unserem Haus schickten. Zerstört" .
Fantasy oder Fernsehserie
«Bis zum Schluss hatte ich nicht vor zu gehen: Ich wollte meinen Bruder und meinen Vater nicht verlassen. Aber ich verstand, dass das Leben weitergehen musste, der Tanz weitergehen musste, was für mich das Leben ist“, sagt Polina, 11, als sie mit vier Jahren vonSchwanensee in Kiew getroffen wurde.Sie mag Italien in jeder Hinsicht, außer Pasta. „Meine Großmutter liebt Tortiglioni, ich bitte dich, sie nicht zu kochen. Und dann konnte ich sie nicht essen, ich bin Tänzerin ».
Hier besteht nicht einmal in einem so destabilisierenden Moment die Versuchung, „nachzugeben“ und sich einige Opfer zu ersparen. „Das sind keine Opfer, die Disziplin ermüdet mich nicht“, greift Sofia ein, die Älteste der Sechs („Ich fühle mich ein bisschen verantwortlich, ich versuche, sie zu unterstützen“), die schon seit ein paar Jahren hier an der Akademie ist Sommerpraktika und er kaut ein wenig Italienisch. „Nichts ist einfach, man braucht Engagement, um sich zu perfektionieren.“ Wenn meine Technik Fortschritte macht, fühle ich mich besser und glücklicher.“
Diese neuen TV-Serien – wieTiny Pretty Things – über die Welt des Tanzes – übertreiben sie die negativen Aspekte wie Stress und Wettbewerbsfähigkeit? „Ich schaue sie nicht, ich lese lieber Fantasy oder Sherlock Holmes-Krimi, meine Favoriten.“
Flüchtete mit ihrer Mutter und zwei kleinen Schwestern, Zwillingen, nach Polen, wo ihr Vater arbeitet. Dort schloss sich ihr ihre Großmutter an, die sie mit nach Italien nahm. Sofia hat bereits klare Vorstellungen: Sie möchte auch nach dem Ende des Konflikts hier bleiben, an dieser prestigeträchtigen Schule, die seit 1813 besteht (damals gab es 12 Schüler, heute sind es 170) und Talente vom Kaliber von Carla Fracci ausgebildet hat , Liliana Cosi, Luciana Savignano, Roberto Bolle, Massimo Murru, Nicoletta Manni und Jacopo Tissi.
Ich werde meinen Traum verwirklichen
«In der Ukraine habe ich alles kritisiert, angefangen auf der Straße: Jetzt verstehe ich, dass ich mein Leben nicht genug geschätzt habe, ich hätte dankbarer sein sollen: Jetzt wird nichts mehr sein, wie es war», beobachtet Mariia, 13, mit Weisheit als Erwachsener. „Am letzten Abend, als ich meine Mutter angebettelt hatte, früh aufzustehen, hatte ich zwei Prüfungen in der Schule. Mittags öffnete ich meine Augen und wurde wütend: „Warum hast du mich nicht angerufen?“.„Der Krieg hat begonnen“.
«Der Alltag in Kiew war wunderschön: Aufwachen, zur Schule gehen, zum Tanzunterricht gehen, bis spät in die Nacht Hausaufgaben machen», stimmt Aleksa, 10 Jahre alt, zu. Sie lässt sich jedoch nicht entmutigen: „Ich werde meinen Traum verwirklichen: Primaballerina zu werden“, verkündet sie und bricht in Gelächter aus, weil sie befürchtet, dass sie zu viel geschossen hat. „Als der Krieg begann, konnten wir es nicht glauben, Es kam uns nicht in den Sinn, wegzugehen. Aber dann begannen sie in unserer Nähe zu bombardieren (wir lebten nicht weit von einer militärischen Infrastruktur entfernt). Es war sogar schwierig, sich unter der Erde zu verstecken, weil einer meiner Verwandten behindert ist. Wir haben nur zwei Dinge mitgenommen – Unterhosen, Hosen – und sind weggelaufen.“
«Als die Bombardierung begann und neben dem Haus ein Feuer ausbrach, flohen wir nach Westen, dann nach Budapest, nach London und dann zurück nach Budapest und schließlich nach Mailand: Was für eine Freude, Aleksa kennenzulernen, wir lernten zusammen mit Kiew», erklärt Olha, 11 Jahre alt.„Ein Monat ohne Tanzen kam mir sehr lang vor.“
Danke Italien
«Sie sind alle extrem motiviert und ich habe schon Fortschritte bemerkt, seit ich hier bin», sagt Olivieri. Aber gibt es zwischen Ihnen und den Akademien von Kiew und Charkiw nicht eine gewisse didaktische Vielf alt, die die Integration erschwert? „Im Grunde ist ein Plié ein Plié, eine Pirouette eine Pirouette und ein Tendu ein Tendu. Der Unterschied liegt in der Geschwindigkeit, mit der wir das Studium neuer Schritte einführen: Hier neigen wir dazu, vorwegzunehmen, wir haben eine dynamische Methodik.“ Aber ich sehe sie völlig entspannt. Einige von ihnen haben an der Akademie studiert und privaten zeitgenössischen Unterricht genommen, während von hier professionelle Tänzer mit einer Ausbildung sowohl im klassisch-akademischen als auch im modernen zeitgenössischen Tanz kommen.“
Bevor sie sich verabschieden, möchten die kleinen Tänzer ihre Dankbarkeit für Italien zum Ausdruck bringen: Sie hatten nicht damit gerechnet, mit so viel Zuneigung empfangen zu werden, sie hatten nicht mit der Emotion gerechnet, die ukrainische Flagge auf dem Land wehen zu sehen Balkone.
«Darf ich noch etwas hinzufügen?» Daria fragt leise: „Ich möchte Ihnen auch für die Uniform danken, die sie uns an der Akademie geschenkt haben: Sie ist wunderschön!“
